共同 + 的 + 事业
名詞の事业(shìyè)は「大義」「事業」を意味し、人々が力を合わせて取り組む重要な取り組みや共通の目標を指します。個人のキャリアも、社会運動や人々を結びつける共通の目標のような、より広い集団的な大義も表すことができます。
他把一生都献给了教育事业。
Tā bǎ yìshēng dōu xiàn gěi le jiàoyù shìyè.
彼は生涯を教育事業に捧げた。
我们要为共同的事业努力奋斗。
Wǒmen yào wèi gòngtóng de shìyè nǔlì fèndòu.
私たちは共通の事業のために努力して闘わなければならない。
她在环保事业上做出了巨大贡献。
Tā zài huánbǎo shìyè shàng zuòchū le jùdà gòngxiàn.
彼女は環境保護事業に多大な貢献をした。