在 + 主語 + 的 + 一生 + 中
名詞 一生 (yīshēng) は「生涯」「一生」という意味で、人の存在の全期間を指します。その人が生涯を通じて何をしたか、何を経験したか、何に打ち込んだかを述べる、回想的・叙述的な文脈によく登場します。
她把一生都奉献给了医学研究。
tā bǎ yìshēng dōu fèngxiàn gěi le yīxué yánjiū.
彼女は一生を医学研究に捧げた。
他一生去过很多国家,见识非常广。
tā yìshēng qù guò hěn duō guójiā, jiànshi fēicháng guǎng.
彼は生涯で多くの国を訪れ、見識がとても広いです。
这是我一生中最难忘的一天。
Zhè shì wǒ yìshēng zhōng zuì nánwàng de yì tiān.
これは私の人生で最も忘れられない一日だ。