名詞の 野花 (yěhuā) は「野の花」を意味し、栽培されたものではなく、野山で自然に咲く花を指します。野(野生の)と花(花)から成り、中国語では文字どおりの意味でも比喩的な意味でも使えます。
春天来了,山上开满了各种野花。
Chūntiān lái le, shān shàng kāi mǎn le gè zhǒng yěhuā.
春が来て、山にはさまざまな野の花が咲き乱れている。
路边的野花虽然不起眼,却很美丽。
lù biān de yěhuā suīrán bù qǐyǎn, què hěn měilì.
道端の野の花は目立たないけれど、とても美しい。
她喜欢在散步时采一些野花带回家。
tā xǐhuan zài sànbù shí cǎi yìxiē yěhuā dài huí jiā.
彼女は散歩のときに野の花を摘んで家に持ち帰るのが好きです。