热爱 + 目的語
热爱 (rè'ài) は「情熱的に愛する」「深く好む」という意味で、活動・理念・追求の対象への強い思い入れを表します。喜欢 より強い表現で、冒険・芸術・祖国といった抽象的な対象によく使われます。
她从小就热爱音乐,每天都练琴。
Tā cóng xiǎo jiù rè'ài yīnyuè, měitiān dōu liàn qín.
彼女は小さい頃から音楽が大好きで、毎日楽器の練習をしている。
他热爱自己的工作,从来不觉得累。
Tā rè'ài zìjǐ de gōngzuò, cónglái bù juéde lèi.
彼は自分の仕事を愛していて、疲れを感じたことがない。
我们都应该热爱大自然。
Wǒmen dōu yīnggāi rè'ài dà zìrán.
私たちは皆、大自然を愛すべきだ。
她从小就热爱音乐,每天都练琴。
Tā cóngxiǎo jiù rè'ài yīnyuè, měitiān dōu liàn qín.
彼女は幼い頃から音楽が大好きで、毎日ピアノを練習しています。
他热爱自己的工作,从来不觉得累。
tā rè'ài zìjǐ de gōngzuò, cónglái bù juéde lèi.
彼は自分の仕事を愛していて、疲れを感じたことが一度もない。
我们都应该热爱大自然。
wǒmen dōu yīnggāi rè'ài dàzìrán.
私たちはみんな大自然を愛するべきだ。