中国語文法リファレンスのロゴ

    中国語文法

    「人道 (réndào)」で人道的な原則を表す

    Topic & Focus

    構造

    人道 + 主义 / 人道 + 名詞

    解説

    人道 (réndào) は「人間性」「人道的な」という意味で、人の福祉に対する思いやりと配慮の原則を指します。最もよく見られるのは複合語 人道主义 (人道主義) や、人道援助 (人道支援) のような表現です。

    例文

    • 国际社会呼吁各方遵守人道原则。

      Guójì shèhuì hūyù gèfāng zūnshǒu réndào yuánzé.

      国際社会は各方面に人道原則を守るよう呼びかけている。

    • 战争中应该保障人道主义精神。

      Zhànzhēng zhōng yīnggāi bǎozhàng réndào zhǔyì jīngshén.

      戦争中でも人道主義の精神は守られるべきだ。

    • 这次救援行动体现了伟大的人道关怀。

      zhè cì jiùyuán xíngdòng tǐxiàn le wěidà de réndào guānhuái.

      この救援活動は偉大な人道的配慮を示している。

    「人道 (réndào)」で人道的な原則を表す | 中国語文法