奇妙 + 的 + 名詞
奇妙 (qímiào) は「素晴らしい」「不思議なほど見事な」という意味で、驚きや感嘆を呼び起こすものを表します。並外れたものへの賞賛を表すために、名詞の前に置く連体修飾の形容詞としてよく使われます。
大自然真的是太奇妙了。
Dàzìrán zhēn de shì tài qímiào le.
大自然は本当に不思議だ。
这是一次奇妙的旅行,我永远都忘不了。
Zhè shì yí cì qímiào de lǚxíng, wǒ yǒngyuǎn dōu wàng bu liǎo.
これは不思議な旅で、私は決して忘れられない。
孩子们用好奇的眼光探索这个奇妙的世界。
háizimen yòng hàoqí de yǎnguāng tànsuǒ zhège qímiào de shìjiè.
子供たちは好奇心に満ちた目でこの不思議な世界を探検している。