中国語文法リファレンスのロゴ

    中国語文法

    「切断 (qiēduàn)」で切り離すことを表す

    Actions & Events

    構造

    主語 + 切断 + 了 + 目的語

    解説

    動詞 切断 (qiēduàn) は、何かを切り離す、断ち切る、遮断するという意味です。物理的に切ることにも、通信や補給路を断つといった抽象的な遮断にも使われます。例：切断了通信 は「通信を遮断した」という意味です。

    例文

    • 暴风雨切断了村子的电力供应。

      Bàofēngyǔ qiēduàn le cūnzi de diànlì gōngyìng.

      嵐で村の電力供給が断たれた。

    • 为了安全起见，他们切断了网络连接。

      Wèile ānquán qǐjiàn, tāmen qiēduàn le wǎngluò liánjiē.

      安全のため、彼らはネットワーク接続を切断した。

    • 敌人试图切断我们的补给线。

      dírén shìtú qiēduàn wǒmen de bǔjǐ xiàn.

      敵は我々の補給線を断とうとした。