寻 + 目的語
動詞 寻 (xún) は「探す」「求める」を意味する文語的または改まった言い方です。日常会話よりも書き言葉や古典的な表現でよく見られます。寻找 (探す) や 寻求 (求める) などの複合語によく現れます。
他四处寻找丢失的钥匙,找了一整天。
Tā sìchù xúnzhǎo diūshī de yàoshi, zhǎo le yì zhěng tiān.
彼はなくした鍵をあちこち探し回り、丸一日探しました。
公司正在寻求新的合作伙伴。
Gōngsī zhèngzài xúnqiú xīn de hézuò huǒbàn.
会社は新しい提携先を探しています。
她寻遍了整个城市,也没找到那家店。
tā xúnbiàn le zhěnggè chéngshì, yě méi zhǎodào nà jiā diàn.
彼女は街中を探し回ったが、その店は見つからなかった。