主語 + 创立 + 了 + 目的語
動詞の 创立 (chuànglì) は、組織・王朝・機関など新しいものを設立する、創立する、創り出すという意味です。何かを初めてこの世に生み出す行為を強調します。たとえば 创立了朝 は「王朝を創った」という意味です。
他在三十岁那年创立了自己的公司。
Tā zài sānshí suì nà nián chuànglì le zìjǐ de gōngsī.
彼は三十歳の時に自分の会社を設立した。
这所大学是一百多年前创立的。
zhè suǒ dàxué shì yībǎi duō nián qián chuànglì de.
この大学は百年以上前に創立されました。
她创立的品牌现在已经家喻户晓了。
Tā chuànglì de pǐnpái xiànzài yǐjīng jiāyùhùxiǎo le.
彼女が立ち上げたブランドは今ではすっかり誰もが知るものになった。