宏伟 (hóngwěi) は「壮大な」「雄大な」「堂々とした」という意味の形容詞です。建物・記念碑・計画など、印象的なほど大きく畏敬の念を起こさせるものを表します。物理的な雄大さと、野心的な規模の大きさの両方を伝えます。
站在故宫前面,你会感受到它的宏伟。
zhàn zài gùgōng qiánmiàn, nǐ huì gǎnshòu dào tā de hóngwěi.
故宮の前に立つと、その壮大さを感じることができます。
这座桥的设计真的很宏伟。
Zhè zuò qiáo de shèjì zhēn de hěn hóngwěi.
この橋の設計は本当に壮大だ。
他们制定了一个宏伟的城市发展计划。
Tāmen zhìdìng le yí gè hóngwěi de chéngshì fāzhǎn jìhuà.
彼らは壮大な都市開発計画を策定した。