中国語文法リファレンスのロゴ

    中国語文法

    「压迫 (yāpò)」で抑圧を表す

    Actions & Events

    解説

    压迫 (yāpò) は「抑圧する」「圧迫する」という意味の動詞で、他者に対して不当な権力や圧力をかける行為を表します。権力者による人々への虐待を描写する、政治・社会・歴史の文脈でよく使われます。この語は 压 (押さえつける) と 迫 (強いる) から成ります。

    例文

    • 那个时代的农民长期受到压迫。

      nàge shídài de nóngmín chángqī shòudào yāpò.

      その時代の農民は長い間抑圧されていました。

    • 他们站出来反抗压迫他们的人。

      Tāmen zhàn chūlái fǎnkàng yāpò tāmen de rén.

      彼らは立ち上がり、自分たちを抑圧する人々に抵抗した。

    • 没有人愿意一辈子被压迫。

      Méiyǒu rén yuànyì yíbèizi bèi yāpò.

      一生抑圧されたいと思う人は誰もいない。

    「压迫 (yāpò)」で抑圧を表す | 中国語文法