快捷 (kuàijié) は「素早くて便利な」「迅速な」という意味の形容詞です。作業やプロセスを完了する際の速さと効率の両方を強調します。ビジネス・テクノロジー・日常の場面で、合理化されたサービスや方法を述べるのによく使われます。
网上购物既快捷又方便。
Wǎngshàng gòuwù jì kuàijié yòu fāngbiàn.
ネットショッピングは速くて便利です。
这条新路线让我们上班更快捷了。
Zhè tiáo xīn lùxiàn ràng wǒmen shàngbān gèng kuàijié le.
この新しいルートのおかげで、私たちは通勤がより速くなった。
手机支付是一种快捷的付款方式。
Shǒujī zhīfù shì yì zhǒng kuàijié de fùkuǎn fāngshì.
スマホ決済は手早い支払い方法だ。