中国語文法中国語文法リファレンス

網羅的 • 学術的 • 体系的

名詞の保险 (bǎoxiǎn):保険

Existence & Possession

保险 + 名詞(種類)

保险 (bǎoxiǎn) は「保険」を意味する中国語の名詞です。保(守る)と险(危険・リスク)から成り、損失やリスクに対する金銭的な保護を指します。「安全な」「確実な」という意味の形容詞としても使えます。

你买医疗保险了吗？
nǐ mǎi yīliáo bǎoxiǎn le ma?
医療保険には入りましたか。
出国旅行之前最好买一份旅行保险。
Chūguó lǚxíng zhīqián zuìhǎo mǎi yí fèn lǚxíng bǎoxiǎn.
海外旅行の前に旅行保険に入っておくのが一番です。
这个方案比较保险，风险不大。
Zhège fāng'àn bǐjiào bǎoxiǎn, fēngxiǎn bú dà.
この案は比較的安全で、リスクは大きくない。