莫是你已经知道这件事了？

Mò shì nǐ yǐjīng zhīdào zhè jiàn shì le?

もしかして、あなたはもうこのことを知っているのですか?

他迟迟不来，莫是路上出了什么事？

Tā chíchí bù lái, mò shì lùshang chū le shénme shì?

彼はなかなか来ないけど、道中で何かあったのではないか？

莫是我记错了日子？

Mò shì wǒ jì cuò le rìzi?

もしかして日にちを間違えて覚えていたのだろうか。