偷 + 目的語
動詞の偷(tōu)は「盗む」を意味し、他人の持ち物を許可なく取ることを表します。中国語で窃盗を表す最も一般的な動詞の一つで、盗まれた物をそのまま後ろに置くことができます。
有人偷了邻居家的自行车。
Yǒu rén tōu le línjū jiā de zìxíngchē.
誰かが隣の家の自転車を盗んだ。
他小时候偷过果园里的苹果。
Tā xiǎoshíhou tōu guò guǒyuán lǐ de píngguǒ.
彼は子供の頃、果樹園のりんごを盗んだことがある。
超市里有监控,没人敢偷东西。
Chāoshì lǐ yǒu jiānkòng, méi rén gǎn tōu dōngxi.
スーパーには監視カメラがあるので、誰も万引きしようとしない。