激发(jīfā)は「刺激する」「奮い立たせる」「引き起こす」を意味する動詞です。何かが新たな発展や行動のきっかけとなったり、それを促したりするときに使われます。例:激发了更便宜的计算机的开发は「より安価なコンピューターの開発を促した」という意味です。
这本书激发了我学习编程的兴趣。
Zhè běn shū jīfā le wǒ xuéxí biānchéng de xìngqù.
この本は私のプログラミングを学ぶ興味を呼び起こした。
老师的话激发了学生们的创造力。
Lǎoshī de huà jīfāle xuéshengmen de chuàngzàolì.
先生の言葉が生徒たちの創造力を引き出した。
新政策激发了市场的活力。
Xīn zhèngcè jīfā le shìchǎng de huólì.
新しい政策が市場の活力を引き出した。