在老师的指导下，我的论文终于完成了。

Zài lǎoshī de zhǐdǎo xià, wǒ de lùnwén zhōngyú wánchéng le.

先生のご指導のもと、私の論文がついに完成しました。

教练指导队员们改进了训练方法。

Jiàoliàn zhǐdǎo duìyuánmen gǎijìnle xùnliàn fāngfǎ.

コーチは選手たちを指導して、トレーニング方法を改善させた。

她经常指导新同事熟悉工作流程。

Tā jīngcháng zhǐdǎo xīn tóngshì shúxī gōngzuò liúchéng.

彼女はよく新しい同僚に仕事の流れを教えている。