中国語文法リファレンスのロゴ

    中国語文法

    好运(hǎoyùn)で「幸運」を表す

    Existence & Possession

    構造

    获得/带来 + 好运

    解説

    名詞の好运(hǎoyùn)は「幸運」「幸い」を意味し、好都合な状況や運のよい結果を指します。获得(得る)や带来(もたらす)などの動詞とよく一緒に使われ、幸運を手にする、あるいは授かることを表します。ある人の行動や姿勢の結果として、その人が好运を得るかもしれない、という言い方ができます。

    例文

    • 祝你好运，希望面试一切顺利！

      Zhù nǐ hǎoyùn, xīwàng miànshì yīqiè shùnlì!

      幸運を祈っています。面接がすべてうまくいきますように！

    • 他最近好运不断，什么事都很顺。

      Tā zuìjìn hǎoyùn bùduàn, shénme shì dōu hěn shùn.

      彼は最近ずっと運に恵まれていて、何をやっても順調です。

    • 努力的人更容易获得好运。

      Nǔlì de rén gèng róngyì huòdé hǎoyùn.

      努力する人のほうが幸運をつかみやすい。