中国語文法中国語文法リファレンス

網羅的 • 学術的 • 体系的

电子(diànzǐ)で「電子の」を表す

Description & Modification

Topic & Focus

电子 + 名詞

名詞の电子(diànzǐ)は「電子の」「電子」を意味し、他の名詞の前に置いて修飾語として働き、そのものの電子版であることを示します。よく使われる組み合わせに、电子邮件(Eメール)、电子产品(電子製品)、电子书(電子書籍)があります。現代のテクノロジー関連の中国語には欠かせない語彙です。

现在几乎人人都用电子产品。
Xiànzài jīhū rénrén dōu yòng diànzǐ chǎnpǐn.
今ではほとんど誰もが電子製品を使っています。
请把文件通过电子邮件发给我。
Qǐng bǎ wénjiàn tōngguò diànzǐ yóujiàn fā gěi wǒ.
ファイルをメールで私に送ってください。
他喜欢看电子书，觉得比纸质书方便。
Tā xǐhuan kàn diànzǐshū, juéde bǐ zhǐzhìshū fāngbiàn.
彼は電子書籍を読むのが好きで、紙の本より便利だと思っている。