含有 + 修飾語 + 成分
成分(chéngfèn)は「成分」「構成要素」「要素」を意味します。食品、化学、抽象的な概念を問わず、全体を構成する個々の部分を指します。栄養成分や物質の組成について論じるときによく使われます。
购买食品时,我习惯先看包装上的成分表。
Gòumǎi shípǐn shí, wǒ xíguàn xiān kàn bāozhuāng shàng de chéngfèn biǎo.
食品を買うとき、私はまずパッケージの成分表を見る習慣がある。
这款护肤品的天然成分比较多,用起来放心。
Zhè kuǎn hùfūpǐn de tiānrán chéngfèn bǐjiào duō, yòng qǐlái fàngxīn.
このスキンケア製品は天然成分が比較的多く、安心して使えます。
医生说这种药的化学成分对身体没有副作用。
Yīshēng shuō zhè zhǒng yào de huàxué chéngfèn duì shēntǐ méiyǒu fùzuòyòng.
医者は、この薬の化学成分は体に副作用がないと言っています。