中国語文法リファレンスのロゴ

    中国語文法

    共(gòng)で「合計」「全部で」を表す

    Listing & Enumeration
    Numbers & Quantity

    構造

    共 + 動詞 + 数詞 + 量詞

    解説

    共(gòng)は「合計」「全部で」「総計で」を意味します。動詞の前に置いて、物事の総量や合計を示す副詞です。話し言葉の中国語では、一共と置き換えられることが多いです。

    例文

    • 我们班共有三十五个学生。

      Wǒmen bān gòngyǒu sānshíwǔ gè xuésheng.

      私たちのクラスには全部で三十五人の生徒がいます。

    • 这次活动共花了两万块钱。

      Zhè cì huódòng gòng huā le liǎng wàn kuài qián.

      今回のイベントには合計で2万元かかりました。

    • 他在这家公司共工作了十二年。

      Tā zài zhè jiā gōngsī gòng gōngzuò le shí'èr nián.

      彼はこの会社で合計12年働いた。

    共(gòng)で「合計」「全部で」を表す | 中国語文法