中国語文法リファレンスのロゴ

    中国語文法

    摸 (mō) で「触れる」を表す

    Actions & Events
    Manner & Method

    構造

    主語 + 摸 + 目的語

    解説

    動詞の摸 (mō) は「触れる」「手で触って確かめる」を意味し、手を使って物を探ったり扱ったりする身体的な動作を表します。しっかり握るというより、そっと探るように触れるニュアンスがあります。重ね型の摸一摸は動作を和らげ、「ちょっと触ってみる」という意味になります。

    例文

    • 小孩子喜欢摸小猫的毛。

      Xiǎo háizi xǐhuan mō xiǎomāo de máo.

      子供は子猫の毛を触るのが好きだ。

    • 她伸手摸了摸口袋,发现钥匙不见了。

      tā shēn shǒu mō le mō kǒudài, fāxiàn yàoshi bú jiàn le.

      彼女は手を伸ばしてポケットを探ったが、鍵がなくなっていることに気づいた。

    • 这块布料摸起来特别柔软。

      Zhè kuài bùliào mō qǐlái tèbié róuruǎn.

      この布は触るととても柔らかい。

    摸 (mō) で「触れる」を表す | 中国語文法