中国語文法リファレンスのロゴ

    中国語文法

    管 (guǎn) で管理や関与を表す

    Actions & Events

    構造

    主語 + 管 + 目的語

    解説

    管 (guǎn) は「管理する」「世話をする」「気にかける」を意味します。改まった場面でも口語でも使える万能な動詞です。例えば、不去管它 は「それを気にしない」という意味です。

    例文

    • 孩子大了,不用事事都管着他。

      Háizi dà le, bú yòng shìshì dōu guǎnzhe tā.

      子供も大きくなったのだから、何でもかんでも口を出さなくていい。

    • 这件事你别管了,我自己来处理。

      Zhè jiàn shì nǐ bié guǎn le, wǒ zìjǐ lái chǔlǐ.

      このことはあなたは気にしなくていい。私が自分で処理する。

    • 谁来管这个项目的日常运营?

      Shéi lái guǎn zhège xiàngmù de rìcháng yùnyíng?

      誰がこのプロジェクトの日常運営を担当しますか?

    管 (guǎn) で管理や関与を表す | 中国語文法