中国語文法リファレンスのロゴ

    中国語文法

    寓言 (yùyán) で「寓話」を表す

    Description & Modification

    構造

    寓言 + 故事

    解説

    寓言 (yùyán) は「寓話」「たとえ話」を意味し、動物や自然の要素が登場人物として描かれることが多い、教訓を伝える短い物語を指します。教訓を目的とした伝統的な物語について語るときに使われる、標準的な文学用語です。

    例文

    • 《龟兔赛跑》是一个很有名的寓言故事。

      《Guī Tù Sàipǎo》 shì yī gè hěn yǒumíng de yùyán gùshi.

      『ウサギとカメ』はとても有名な寓話だ。

    • 这则寓言告诉我们不要骄傲自满。

      Zhè zé yùyán gàosu wǒmen bùyào jiāo'ào zìmǎn.

      この寓話は、驕り高ぶってはいけないと私たちに教えている。

    • 老师让我们读一篇寓言,然后写下自己的感想。

      Lǎoshī ràng wǒmen dú yì piān yùyán, ránhòu xiěxià zìjǐ de gǎnxiǎng.

      先生は私たちに寓話を一篇読ませ、それから自分の感想を書かせた。