中国語文法リファレンスのロゴ

    中国語文法

    「刺激 (cìjī)」で「刺激(炎症・かぶれ)」を表す

    Actions & Events
    Description & Modification

    構造

    身体部位 / 名詞 + 刺激

    解説

    刺激 (cìjī) は文脈によって「刺激」「炎症やかぶれ」「刺激する」を意味します。名詞としては、眼睛刺激 (目の刺激) のように身体的・化学的な刺激を指します。動詞としては何かを引き起こしたり促したりすることを表し、口語ではスリルがある、わくわくするという意味でも使われます。

    例文

    • 这种化学品会对皮肤产生刺激。

      Zhè zhǒng huàxuépǐn huì duì pífū chǎnshēng cìjī.

      この化学物質は皮膚に刺激を与える。

    • 辣椒对眼睛的刺激特别大,切的时候要小心。

      Làjiāo duì yǎnjing de cìjī tèbié dà, qiē de shíhou yào xiǎoxīn.

      唐辛子は目への刺激がとても強いので、切るときは気をつけて。

    • 坐过山车太刺激了,我还想再坐一次。

      Zuò guòshānchē tài cìjī le, wǒ hái xiǎng zài zuò yí cì.

      ジェットコースターはとてもスリルがあって、もう一度乗りたい。

    「刺激 (cìjī)」で「刺激(炎症・かぶれ)」を表す | 中国語文法