ナビゲーション
文法レベル
HSK 1
27項目
HSK 2
49項目
HSK 3
92項目
HSK 4
99項目
HSK 5
45項目
リソース
「假山 (jiǎshān)」で「築山」を表す
Description & Modification
解説
假山 (jiǎshān) は「築山」「人工の山」を意味し、中国の伝統的な庭園や中庭によく見られる装飾的な岩の造形を指します。この語は 假 (人工の) と 山 (山) を組み合わせたもので、文字どおりには「偽の山」という意味です。中国の造園や建築に根ざした文化的な語彙です。
例文
花园中央有一座精致的假山。
Huāyuán zhōngyāng yǒu yí zuò jīngzhì de jiǎshān.
庭の中央には精巧な築山がある。
这座假山是用太湖石堆砌而成的。
Zhè zuò jiǎshān shì yòng Tàihú shí duīqì ér chéng de.
この人工の築山は太湖石を積み上げて作られている。
孩子们最喜欢爬院子里的那座假山。
Háizimen zuì xǐhuan pá yuànzi lǐ nà zuò jiǎshān.
子供たちは庭の築山に登るのが一番好きだ。