ナビゲーション
文法レベル
HSK 1
27項目
HSK 2
49項目
HSK 3
92項目
HSK 4
99項目
HSK 5
45項目
リソース
协助 (xiézhù) で「手助けする」を表す
Actions & Events
Purpose & Reason
構造
协助 + 名詞(作業・取り組み) / 以 + 协助 + 目的語
解説
协助 (xiézhù) は「援助する」「手伝う」を意味し、帮助 のフォーマルな類義語です。公的、専門的な場面やニュースでよく使われ、救助活動、捜査、プロジェクトなどに対する組織的な支援を表すことが多いです。以协助 という構造は「〜を援助するために」という意味で、目的を表す節を導きます。
例文
警方请求市民协助调查这起案件。
Jǐngfāng qǐngqiú shìmín xiézhù diàochá zhè qǐ ànjiàn.
警察は市民にこの事件の捜査への協力を求めている。
志愿者们赶到现场协助救援工作。
zhìyuànzhěmen gǎn dào xiànchǎng xiézhù jiùyuán gōngzuò.
ボランティアたちは現場に駆けつけ、救援活動を手伝った。
我们派了两名工程师去协助他们完成项目。
wǒmen pàile liǎng míng gōngchéngshī qù xiézhù tāmen wánchéng xiàngmù.
私たちはプロジェクトの完成を手伝うために、エンジニアを二名派遣した。