春秋 + 时/时期
名詞の春秋 (chūnqiū) は春秋時代(紀元前770年~紀元前476年)を指し、政治的な分裂と思想の発展で知られる古代中国史の一時代です。字義どおりには「春と秋」を意味し、古典中国語では「年月」や「年代記」を指すこともあります。歴史書では、春秋时 (春秋時代に) のような時を表す表現の一部として現れることがよくあります。
春秋时期出现了许多伟大的思想家。
Chūnqiū shíqī chūxiàn le xǔduō wěidà de sīxiǎngjiā.
春秋時代には多くの偉大な思想家が現れた。
孔子生活在春秋末期。
Kǒngzǐ shēnghuó zài Chūnqiū mòqī.
孔子は春秋時代の末期に生きた。
春秋时各国之间经常发生战争。
Chūnqiū shí gè guó zhījiān jīngcháng fāshēng zhànzhēng.
春秋時代には、各国の間でしばしば戦争が起きた。