主語 + 瞄准 + 目的語
動詞の瞄准 (miáozhǔn) は「狙いを定める」「照準を合わせる」という意味で、注意や武器を標的に向ける行為を表します。瞄 (目を細めて狙う) と准 (正確な) が組み合わさってできています。物理的に狙う場合にも、目標を定めるという比喩的な意味でも使われます。
猎人瞄准了远处的猎物。
Lièrén miáozhǔn le yuǎnchù de lièwù.
猟師は遠くの獲物に狙いを定めた。
他瞄准篮筐投出了最后一球。
Tā miáozhǔn lánkuāng tóu chū le zuìhòu yì qiú.
彼はバスケットのリングに狙いを定めて最後のシュートを放った。
我们要瞄准市场需求来开发产品。
wǒmen yào miáozhǔn shìchǎng xūqiú lái kāifā chǎnpǐn.
私たちは市場のニーズに狙いを定めて製品を開発しなければならない。