中国語文法リファレンスのロゴ

    中国語文法

    「口渴 (kǒukě)」で「喉が渇いた」を表す

    Description & Modification

    構造

    主語 + 口渴 + 了

    解説

    形容詞の口渴 (kǒukě) は「喉が渇いた」という意味で、飲み物が欲しい感覚を表す最も一般的な日常表現です。口(口)と渴(渇く)が組み合わさった語です。渴だけの場合と異なり、口渴は現代の話し言葉における標準的な形です。

    例文

    • 我口渴了,附近有卖水的地方吗?

      wǒ kǒu kě le, fùjìn yǒu mài shuǐ de dìfang ma?

      のどが渇きました。この近くに水を売っている所はありますか。

    • 跑完步之后特别口渴,一口气喝了三杯水。

      Pǎo wán bù zhīhòu tèbié kǒukě, yì kǒu qì hēle sān bēi shuǐ.

      ランニングの後はとても喉が渇いて、一気に水を三杯飲んだ。

    • 你口渴的话,冰箱里有果汁。

      Nǐ kǒu kě de huà, bīngxiāng lǐ yǒu guǒzhī.

      喉が渇いたなら、冷蔵庫にジュースがあるよ。

    「口渴 (kǒukě)」で「喉が渇いた」を表す | 中国語文法