名詞の 帐户 (zhànghù) は「アカウント」を意味し、サービスにアクセスするために登録された身元、特に銀行口座やオンラインアカウントを指します。異体字の 账户 と置き換えて使えます。金融、テクノロジー、日常的な場面で広く使われます。
我想开一个新的银行帐户。
Wǒ xiǎng kāi yí gè xīn de yínháng zhànghù.
新しい銀行口座を開設したい。
请不要把帐户密码告诉别人。
qǐng bú yào bǎ zhànghù mìmǎ gàosu biérén.
アカウントのパスワードを他人に教えないでください。
他的帐户突然被冻结了,正在联系客服。
tā de zhànghù tūrán bèi dòngjié le, zhèngzài liánxì kèfú.
彼のアカウントが突然凍結されたので、カスタマーサービスに連絡している。