与 + 名詞 + 争 / 争 + 目的語
争 (zhēng) は「闘う」「奮闘する」「争う」を意味し、障害に立ち向かったり、何かを巡って競ったりする行為を表す動詞です。対抗する相手を示す 与 とともに使われることが多く、与病魔争(病魔と闘う)のように言います。また他の漢字と組み合わせて 争取(勝ち取る)のような複合語も作れます。
他一直在和病魔争斗,从未放弃过。
Tā yìzhí zài hé bìngmó zhēngdòu, cóngwèi fàngqì guo.
彼はずっと病魔と闘い続け、一度も諦めたことがない。
两支球队为了冠军争得非常激烈。
liǎng zhī qiúduì wèile guànjūn zhēng de fēicháng jīliè.
2つのチームは優勝をめぐって非常に激しく争った。
我们要争取在月底之前完成这个项目。
wǒmen yào zhēngqǔ zài yuèdǐ zhīqián wánchéng zhège xiàngmù.
私たちは月末までにこのプロジェクトを完成させるよう努めなければならない。