主語 + 克服 + 目的語
克服 (kèfú) は「克服する」「打ち勝つ」を意味し、困難、障害、課題にうまく対処することを表す動詞として使われます。克服してきた対象を示す直接目的語を取り、たとえば 克服困难 (困難を克服する) のように使います。話し言葉でも書き言葉でもよく使われます。
她克服了语言障碍,成功在国外找到了工作。
Tā kèfúle yǔyán zhàng'ài, chénggōng zài guówài zhǎodàole gōngzuò.
彼女は言葉の壁を乗り越え、海外で仕事を見つけることに成功した。
只要努力,就一定能克服眼前的困难。
Zhǐyào nǔlì, jiù yídìng néng kèfú yǎnqián de kùnnan.
努力さえすれば、目の前の困難は必ず乗り越えられる。
运动员们克服了恶劣的天气条件完成了比赛。
Yùndòngyuánmen kèfúle èliè de tiānqì tiáojiàn wánchéngle bǐsài.
選手たちは悪天候を乗り越えて競技を終えた。