华人 + 名詞 / 修飾語 + 华人
华人 (huárén) は「中国系の人」を意味し、国籍や居住国に関係なく、中国の民族的ルーツを持つ人々を指します。中国の国民を具体的に指す中国人とは異なります。海外コミュニティや文化的アイデンティティの話題でよく使われます。
新加坡有大量的华人居民。
Xīnjiāpō yǒu dàliàng de Huárén jūmín.
シンガポールには多くの華人住民がいる。
海外华人在世界各地建立了自己的社区。
Hǎiwài huárén zài shìjiè gèdì jiànlìle zìjǐ de shèqū.
海外の華人は世界各地に自分たちのコミュニティを築いている。
作为一名华人,她对中国文化有着深厚的感情。
Zuòwéi yī míng huárén, tā duì Zhōngguó wénhuà yǒuzhe shēnhòu de gǎnqíng.
華人として、彼女は中国文化に深い思い入れを持っている。