主語 + 经受 + 名詞(苦難)
经受(jīngshòu)は「耐える」「経験する」「持ちこたえる」という意味の動詞です。苦難、痛み、試練など、つらいことに耐えることを表します。「受」だけよりも硬い表現で、書き言葉によく使われます。
他经受了很多困难,终于成功创业了。
tā jīngshòu le hěn duō kùnnan, zhōngyú chénggōng chuàngyè le.
彼は多くの困難に耐えて、ついに起業に成功した。
这座桥能经受住八级地震的考验。
Zhè zuò qiáo néng jīngshòu zhù bā jí dìzhèn de kǎoyàn.
この橋はマグニチュード8の地震にも耐えられる。
运动员必须经受长期的艰苦训练。
Yùndòngyuán bìxū jīngshòu chángqī de jiānkǔ xùnliàn.
選手は長期にわたる厳しい訓練に耐えなければなりません。