主語 + 融化 + (了)
融化 (rónghuà) は「溶ける」「解ける」を意味する動詞です。通常は熱によって固体が液体に変わる過程を表します。氷や雪が溶けるといった場面など、科学、環境、日常の文脈で広く使われます。
春天来了,河面上的冰开始慢慢融化。
Chūntiān lái le, hémiàn shang de bīng kāishǐ mànmàn rónghuà.
春が来て、川面の氷がゆっくりと溶け始めました。
巧克力放在太阳下很快就融化了。
Qiǎokèlì fàng zài tàiyáng xià hěn kuài jiù rónghuà le.
チョコレートは日なたに置くとすぐに溶けてしまった。
全球变暖导致南极的冰川加速融化。
Quánqiú biànnuǎn dǎozhì Nánjí de bīngchuān jiāsù rónghuà.
地球温暖化により、南極の氷河の融解が加速している。