投机 + 交易/名詞
投机 (tóujī) は「投機的な」を意味し、短期的な利益を目的としたリスクの高い取引や投資行動を説明する金融の文脈でよく使われます。また、日和見主義という否定的な含みを持つこともあります。
投机行为会增加市场的风险。
Tóujī xíngwéi huì zēngjiā shìchǎng de fēngxiǎn.
投機行為は市場のリスクを高めます。
他靠投机炒房赚了不少钱。
tā kào tóujī chǎofáng zhuàn le bùshǎo qián.
彼は投機目的の不動産転売でかなりのお金を稼いだ。
政府出台政策打击投机交易。
Zhèngfǔ chūtái zhèngcè dǎjī tóujī jiāoyì.
政府は投機的取引を取り締まる政策を打ち出した。