让 + 人 + 動詞 + (一下/看看)
動詞の让(ràng)は、丁寧な提案や穏やかな命令を表すのに使えます。相手に何かを「させてもらう」という形にすることで、依頼をやわらげます。直接的な命令文よりも柔らかい表現です。例えば、让我想想は「ちょっと考えさせて」という意味です。
让我来帮你吧。
Ràng wǒ lái bāng nǐ ba.
手伝わせてください。
让我们先休息一下。
Ràng wǒmen xiān xiūxi yíxià.
まず少し休みましょう。
让我看看你的作业。
Ràng wǒ kànkan nǐ de zuòyè.
あなたの宿題を見せて。