中国語文法中国語文法リファレンス

網羅的 • 学術的 • 体系的

「发育 (fāyù)」で「発達」「成長」を表す

Actions & Events

Aspect & Tense

主語 + 发育

发育 (fāyù) は「発達する」「成長する」という意味で、特に生物学的な成長や成熟を指します。抽象的・経済的な意味での一般的な発展ではなく、生物、身体の部位、生物学的構造の身体的な発達を説明するために使われます。

充足的睡眠对青少年的发育非常重要。
Chōngzú de shuìmián duì qīngshàonián de fāyù fēicháng zhòngyào.
十分な睡眠は青少年の成長にとって非常に重要です。
医生说孩子的身体发育一切正常。
Yīshēng shuō háizi de shēntǐ fāyù yíqiè zhèngcháng.
医者は、子どもの体の発育はすべて正常だと言った。
营养不良会影响大脑的发育。
Yíngyǎng bùliáng huì yǐngxiǎng dànǎo de fāyù.
栄養不良は脳の発達に影響する。