中国語文法リファレンスのロゴ

    中国語文法

    「人质 (rénzhì)」で「人質」を表す

    Topic & Focus

    構造

    数詞/多 + 名 + 人质

    解説

    名詞 人质 (rénzhì) は「人質」を意味し、紛争や交渉の際の切り札として捕らえられている人を指します。武力紛争や誘拐事件のニュース報道によく登場します。よくある型は 名 + 人质 で、名 は人を数える量詞であり、たとえば 多名人质 (複数の人質) のように使います。

    例文

    • 所有人质最终都被安全释放了。

      Suǒyǒu rénzhì zuìzhōng dōu bèi ānquán shìfàng le.

      人質は最終的に全員無事に解放された。

    • 警方正在全力营救被绑架的人质。

      Jǐngfāng zhèngzài quánlì yíngjiù bèi bǎngjià de rénzhì.

      警察は誘拐された人質の救出に全力を挙げている。

    • 恐怖分子手里还有五名人质。

      Kǒngbù fènzǐ shǒu lǐ hái yǒu wǔ míng rénzhì.

      テロリストの手にはまだ5人の人質がいる。

    「人质 (rénzhì)」で「人質」を表す | 中国語文法