赢得/获得 + 金牌
名詞の金牌 (jīnpái) は「金メダル」を意味し、スポーツの場面で1位の賞を指して広く使われます。金(ゴールド)と牌(メダル・プレート)が組み合わさった語です。よく使われる連語には、赢得金牌(金メダルを獲得する)や金牌数(金メダル数)があります。
她终于实现了赢得奥运金牌的梦想。
tā zhōngyú shíxiànle yíngdé Àoyùn jīnpái de mèngxiǎng.
彼女はついにオリンピックで金メダルを獲得するという夢をかなえた。
中国队在游泳项目中拿下了两枚金牌。
Zhōngguó duì zài yóuyǒng xiàngmù zhōng ná xià le liǎng méi jīnpái.
中国チームは水泳種目で金メダルを2個獲得しました。
这是他职业生涯的第一块金牌。
Zhè shì tā zhíyè shēngyá de dì-yī kuài jīnpái.
これは彼の選手生活で初めての金メダルだ。