中国語文法中国語文法リファレンス

網羅的 • 学術的 • 体系的

设立(shèlì)で「設立する」「設ける」を表す

Actions & Events

Existence & Possession

主語 + 设立 + 了 + 機関/地域

動詞の设立(shèlì)は「設立する」「設ける」という意味で、機関、組織、指定区域などを正式に作る場合に使います。建立よりも改まった語で、公的な文書や書き言葉でよく見られます。目的語には、公园(公園)、机构(機関)、保护区(保護区)などがよく使われます。

政府在这个地区设立了一个自然保护区。
Zhèngfǔ zài zhège dìqū shèlì le yí gè zìrán bǎohùqū.
政府はこの地域に自然保護区を設けた。
学校决定设立一个新的奖学金项目。
Xuéxiào juédìng shèlì yí gè xīn de jiǎngxuéjīn xiàngmù.
学校は新しい奨学金制度を設けることを決めた。
他们计划在市中心设立一家研究机构。
Tāmen jìhuà zài shì zhōngxīn shèlì yì jiā yánjiū jīgòu.
彼らは市の中心部に研究機関を設立する計画です。