乐见 + 節/名詞句
乐见(lèjiàn)は、ある結果や展開を「喜んで見る」「歓迎する」という意味です。やや改まった表現で、賛意を示すために外交・政治・公的なコメントの場面でよく使われます。
我们乐见两国关系的持续改善。
Wǒmen lèjiàn liǎng guó guānxì de chíxù gǎishàn.
私たちは両国関係の継続的な改善を歓迎する。
公司乐见员工提出创新的想法。
gōng sī lè jiàn yuán gōng tí chū chuàng xīn de xiǎng fǎ。
会社は社員が革新的なアイデアを出すことを歓迎しています。
大家都乐见这项新政策的实施。
Dàjiā dōu lèjiàn zhè xiàng xīn zhèngcè de shíshī.
みんなこの新政策の実施を歓迎しています。