中国語文法リファレンスのロゴ

    中国語文法

    「和解(héjiě)」で「和解」を表す

    Actions & Events
    Result & Consequence

    構造

    与/跟 + 名詞 + 和解 / 达成 + 和解

    解説

    和解(héjiě)は、和解する、争いを解決する、または平和的な解決に至ることを意味します。法律、政治、人間関係の場面で、対立を解決する過程を表すために使われます。

    例文

    • 经过长时间的谈判,双方终于达成了和解。

      Jīngguò cháng shíjiān de tánpàn, shuāngfāng zhōngyú dáchéng le héjiě.

      長時間の交渉の末、双方はついに和解に達した。

    • 他决定和过去的自己和解。

      Tā juédìng hé guòqù de zìjǐ héjiě.

      彼は過去の自分と和解することを決めた。

    • 两家公司在法庭外达成了和解协议。

      Liǎng jiā gōngsī zài fǎtíng wài dáchéng le héjiě xiéyì.

      両社は法廷外で和解合意に達した。

    「和解(héjiě)」で「和解」を表す | 中国語文法