勒索 + 名詞(金銭/人)
勒索 (lèsuǒ) は恐喝する、ゆするという意味で、強要や脅迫によって何かを手に入れる行為を指します。この種の違法行為を表すため、法律や犯罪の文脈で使われます。
他因为勒索同事被公司开除了。
Tā yīnwèi lèsuǒ tóngshì bèi gōngsī kāichú le.
彼は同僚を恐喝したため会社をクビになった。
警察正在调查一起网络勒索案件。
Jǐngchá zhèngzài diàochá yī qǐ wǎngluò lèsuǒ ànjiàn.
警察はネット恐喝事件を捜査している。
有人打电话勒索她,要求转账十万块。
yǒu rén dǎ diàn huà lè suǒ tā,yāo qiú zhuǎn zhàng shí wàn kuài。
誰かが彼女に電話をかけて脅迫し、十万元の振り込みを要求しました。