踩/松 + 离合
离合(líhé)は离合器(líhéqì)の略で、車両の操作におけるクラッチを意味します。マニュアル車で、エンジンとトランスミッションをつないだり切り離したりするペダルや機構を指します。
开手动挡的车要学会踩离合。
Kāi shǒudòngdǎng de chē yào xuéhuì cǎi líhé.
マニュアル車を運転するにはクラッチを踏むことを覚えなければならない。
换挡的时候记得先踩离合。
Huàn dǎng de shíhou jìde xiān cǎi líhé.
ギアを変えるときは、先にクラッチを踏むのを忘れないで。
他刚学车,还不太会控制离合。
tā gāng xué chē, hái bú tài huì kòngzhì líhé。
彼は車の運転を習い始めたばかりで、まだクラッチの操作があまりうまくない。