假日 + 名詞
假日(jiàrì)は「休日」「休暇の日」を意味し、休息や祝いのための日を指します。假期よりやや改まった語で、假日季(ホリデーシーズン)のような表現でよく見られます。商業、旅行、文化の場面で広く使われます。
假日的时候商场人特别多,到处都在打折。
Jiàrì de shíhou shāngchǎng rén tèbié duō, dàochù dōu zài dǎzhé.
休日はショッピングモールがとても混み、あちこちでセールをしている。
你假日有什么安排?要不要一起去爬山?
nǐ jià rì yǒu shén me ān pái?yào bù yào yī qǐ qù pá shān?
休日は何か予定がありますか?一緒に山登りに行きませんか?
每到假日季,机票价格就会涨很多。
Měi dào jiàrì jì, jīpiào jiàgé jiù huì zhǎng hěn duō.
休暇シーズンになると、航空券の価格はかなり上がります。