颜色 + 艳 / 艳 + 丽
艳(yàn)は「華やかな」「色鮮やかな」「鮮明で鮮やかな」という意味の形容詞です。目を引く豊かな色彩や美しさを表します。花、衣服、その他視覚的に鮮やかなものの見た目を描写するのによく使われます。
花园里开满了色彩鲜艳的花。
huāyuán lǐ kāi mǎn le sècǎi xiānyàn de huā.
庭には色鮮やかな花が咲き乱れています。
她今天穿了一件颜色很艳的裙子。
Tā jīntiān chuān le yí jiàn yánsè hěn yàn de qúnzi.
彼女は今日、色の鮮やかなスカートを着ていた。
秋天的枫叶红得很艳。
Qiūtiān de fēngyè hóng de hěn yàn.
秋のもみじは鮮やかに赤く色づいています。