固有名詞の威廉 (Wēilián) は、英語の名前「William」の標準的な中国語の音訳です。イギリスのウィリアム王子など、この名前を持つ著名人に言及するとき、中国語メディアで広く使われています。
威廉王子出席了昨天的慈善活动。
Wēilián wángzǐ chūxí le zuótiān de císhàn huódòng.
ウィリアム王子は昨日の慈善イベントに出席しました。
我有个同事的英文名叫威廉。
Wǒ yǒu gè tóngshì de Yīngwén míng jiào Wēilián.
私の同僚の一人の英語名はウィリアムです。
威廉·莎士比亚是英国最著名的剧作家。
Wēilián Shāshìbǐyà shì Yīngguó zuì zhùmíng de jùzuòjiā.
ウィリアム・シェイクスピアはイギリスで最も有名な劇作家です。
威廉王子出席了昨天的慈善活动。
wēi lián wáng zǐ chū xí le zuó tiān de cí shàn huó dòng.
ウィリアム王子は昨日のチャリティーイベントに出席した。
我有个同事的英文名叫威廉。
wǒ yǒu ge tóngshì de Yīngwén míng jiào Wēilián.
私の同僚に、英語名がウィリアムという人がいる。
威廉·莎士比亚是英国最著名的剧作家。
Wēilián·Shāshìbǐyà shì Yīngguó zuì zhùmíng de jùzuòjiā.
ウィリアム・シェイクスピアはイギリスで最も有名な劇作家だ。