麦当劳 + 動詞/述語
麦当劳 (màidāngláo) は、ファストフードチェーン「マクドナルド」の中国語名です。英語名の音訳で、中国語では固有名詞として使われ、文中では他の名詞と同じように機能します。
我们中午去麦当劳吃午饭吧。
Wǒmen zhōngwǔ qù Màidāngláo chī wǔfàn ba.
お昼はマクドナルドに食べに行こう。
麦当劳的早餐菜单最近更新了。
Màidāngláo de zǎocān càidān zuìjìn gēngxīn le.
マクドナルドの朝食メニューが最近更新された。
这条街上新开了一家麦当劳。
Zhè tiáo jiē shàng xīn kāi le yì jiā Màidāngláo.
この通りに新しくマクドナルドがオープンした。